Archives des Les Arts, la Culture et l'Éducation

Initiées en 2023, les résidences Babel visent à soutenir les projets d’artistes ayant un lien fort avec la Seine-Saint-Denis, par l’octroi de bourses de résidences d’une durée de six mois.

Durant ces six mois, l’artiste se consacrera à la création d’une œuvre originale et devra également organiser, en lien avec un lieu d’accueil implanté en Seine-Saint-Denis, des temps d’échanges et de transmission autour de son projet, auprès de publics ciblés.

Dans le cadre de cette deuxième édition 2024-2025, les résidences Babel visent à soutenir, des projets relevant des disciplines suivantes : le podcast, le théâtre, la chanson, la poésie et l’humour.

Quatre supports de bourses sont proposés cette année. Les projets retenus devront permettre une forme de restitution orale et/ou performée du projet (via la diffusion de podcasts, la lecture, le seul·e en scène …).

Une attention particulière sera accordée aux artistes émergent.es.

Modalités

Bourse de création : production d’une œuvre originale donnant lieu à une restitution orale et/ou performée. La monstration d’une étape de travail sera demandée dans le cadre de la restitution finale.
Durée de la résidence : 6 mois non fractionnables, de novembre/décembre 2024 à avril/mai 2025.
Répartition du temps : 70% du temps de la résidence est dédié au travail de création et 30% (soit un total cumulé de 20 jours), à des actions de transmission à destination des publics, coorganisées avec le lieu d’accueil de la résidence.

Contribution du Campus francophone

Le versement d’une bourse de création de 9000€ bruts pour les 6 mois, à l’artiste.
La possibilité d’une aide à l’acquisition d’outils de production avec un remboursement de l’artiste, possible à hauteur de 500€.
Une valorisation des travaux du lauréat dans les différentes communications du département.
La possibilité, pour le lieu de résidence, de solliciter une demande de financement à hauteur de 1000€ maximum, pour le déploiement d’activités spéciales en lien avec la résidence.

Contribution du lieu de résidence

Intégration de l’artiste dans sa programmation et accueil, en son sein ou au sein de structures partenaires, de tout ou partie des ateliers proposés par l’artiste et en lien avec son projet.
Une mise en relation de l’artiste avec les lieux d’accueil du public du territoire, pour la mise en place d’ateliers (ex: collèges, maisons de quartiers, associations, médiathèques, lieux culturels de proximités, foyers ASE…).
Une communication renforcée sur la présence de l’artiste et de son travail.
Coordination des actions sur le terrain avec une personne référente.

Eligibilité des candidat.e.s

La langue de votre projet est, à titre principal, le français.
Votre projet artistique fait écho à la langue française, au plurilinguisme ou bien à l’interculturalité.
Vous avez un projet artistique dans les domaines suivants: podcast, théâtre, chanson, poésie et humour, et envisagez une restitution orale et/ou performée de votre projet.
Vous bénéficiez d’au moins une expérience significative en lien avec le secteur pour lequel vous candidatez: publication de texte(s) à compte d’éditeur, podcasts disponibles, captation de spectacles…
Vous avez un lien fort avec la Seine-Saint-Denis (à préciser dans la candidature).
Vous avez identifié une structure d’accueil, implantée en Seine-Saint-Denis pour le déploiement de la résidence.
Vous pouvez candidater seul.e ou à plusieurs. Dans le deuxième cas, le montant de la bourse reste plafonné à 9000€ mais pourra être reparti.

Attention : Vous devez candidater en binôme avec une structure d’accueil. Dans le cas où vous n’auriez pas identifié de structure d’accueil, le Campus francophone pourra vous orienter vers des structures partenaires, préalablement au dépôt de votre candidature.

Candidature

La fiche candidature dûment complétée en lien avec la structure d’accueil.
La fiche de renseignements complétée, à laquelle seront adjointes les pièces justificatives listées dans la fiche.
Une note d’intention comprenant :
- Une présentation du projet de création, de son origine, de ses objectifs ;
- D’éventuels extraits si le projet est en cours ;
- Des éléments sur le choix et l’articulation envisagée avec le lieu de résidence ;
- Des éléments sur le(s) lien(s) que l’artiste entretien avec le territoire de la Seine-Saint-Denis ;
- Les actions envisagées et leur articulation avec le processus créatif ;
- Une photographie (3 Mo minimum) avec les crédits afférents.